Decenas de supervivientes judíos del genocidio nazi piden un boicot contra Israel

http://www.elperiodico.com/es/noticias/internacional/supervivientes-judios-genocidio-nazi-piden-boicot-contra-israel-3467801#

En una carta publicada en 'The New York Times' hacen un llamamiento "para el final inmediato del asedio y bloqueo de Gaza"

EFE / Nueva York

SÁBADO, 23 DE AGOSTO DEL 2014 - 20.28 H

Decenas de supervivientes judíos del genocidio nazi han publicado este sábado una carta en el periódico 'The New York Times', en la que condenan la "matanza de palestinos en Gaza" y hacen un llamamiento para un boicot de Israel por sus ataques a la Franja.
"El genocidio comienza con el silencio del mundo", dice la carta, que ocupa la mitad de una página de la edición de este sábado del 'Times' y que está firmada por 40 supervivientes del genocidio y casi 300 parientes de víctimas del Holocausto.

Los firmantes hacen un llamamiento "para el final inmediato delasedio y bloqueo de Gaza" y para "un completo boicot económico, cultural académico de Israel". "Como judíos supervivientes y descendientes de supervivientes y víctimas del genocidio nazi, inequívocamente condenamos la matanza de palestinos en Gaza y la ocupación y colonización actual de la Palestina histórica", dice la carta.

Los firmantes, muchos de ellos supervivientes del campo de concentración de Auschwitz, en el sur de Polonia, condenan también a EEUU por financiar los ataques de Israel en Gaza, y a las naciones occidentales por proteger diplomáticamente a ese país. "Estamos alarmados por la deshumanización extrema y racista de los palestinos en Israel, que ha alcanzado un grado de agitación extrema", dice la carta, de cuatro párrafos.

Acciones injustificadas

También censura a políticos y comentaristas que han hecho llamamientos públicos "para el genocidio de palestinos" y a israelís ultraderechistas "que están adoptando las insignias neonazis". "Nada pude justificar la bombardeo de refugios de la ONU, de viviendas, de hospitales y de universidades. Nada puede justificar el hecho de privar a la gente de electricidad y agua potable", agrega la carta, que pide "alzar las voces colectivas" para terminar "con todas las formas de racismo, incluyendo en actual genocidio del pueblo palestino".

Unos 2.100 palestinos han muerto enla operación Margen protector, lanzada por el Ejército israelí sobre las posiciones del movimiento islamista Hamás en la Franja de Gaza el pasado 8 de julio, según cifras oficiales.

Por su parte, los más de 3.000 cohetes lanzados por las milicias palestinas han causado la muerte a dos civiles israelíes, uno de ellos un menor, un beduino y un trabajador asiático. Además, más de 250.000 personas viven desplazadas forzosas por los ataques, tanto en escuelas de la ONU como en hospitales u otras áreas consideradas seguras.

Israel kills top Gaza militant, five others in air strike

Reuters
http://www.reuters.com/video/2014/07/09/israel-kills-top-gaza-militant-five-othe?videoId=320259604&videoChannel=1&channelName=Top+News

for video go to link please - must see

Israel kills top Gaza militant, five others in air strike

Tuesday, Jul 08, 2014 - 00:58

Militant Hafez Hamad, two brothers and his parents were killed when his house was bombed in an air strike in the northern Gaza Strip, Hamas media and Gaza interior ministry said. Rough Cut (no reporter narration).

▲ Hide Transcript

ROUGH CUT (NO REPORTER NARRATION) EDITOR'S PLEASE NOTE: GRAPHIC CONTENT Israel killed a top local leader of the Islamic Jihad militant group in the northern Gaza Strip early on Wednesday (July 9), neighbors and hospital officials said, and five others including family members were also killed. An Israeli military spokeswoman said she had no initial details on the strike. The militant, Hafez Hamad, two brothers and his parents were killed when his house was bombed in an air strike in the town of Beit Hanoun in the northern Gaza Strip, Hamas media and Gaza interior ministry said. An unidentified woman in the house was also killed. That brought the death toll in Gaza to at least 22 since Israel launched its offensive on Tuesday. It included four Hamas gunmen, a senior Islamic Jihad leader and 17 civilians, including seven children. Militants in Gaza fired more rockets at Tel Aviv on Wednesday, targeting Israel's heartland after Israeli attacks in the enclave that Palestinian officials said have killed at least 27 people. No casualties were reported in the rocket barrages, on the second day of an intensified Israeli offensive in the Hamas-dominated Gaza Strip. Missiles from Israel's Iron Dome defence system shot into the sky to intercept the projectiles. The rocket salvoes have sent people racing for bomb shelters, but businesses remained open in Israel, traffic flowed and the Tel Aviv Stock Exchange seemed to be unfazed, with shares opening higher.

AL Shifaa Hospital in Gaza: Not a Place for Dying

The Palestine telegraph

http://paltelegraph.com/al-shifaa-hospital-gaza-place-dying/



AL Shifaa Hospital in Gaza: Not a Place for Dying

BY PT EDITOR ON JULY 13, 2014 ·

Al Shifaa Hospital is one of the largest health centers in Gaza. It works round the clock to face an escalating situation on the ground, as a result of the Israeli attacks. It is faced by logistical and financial challenges; coupled with a relentless effort by medical teams, the police, and the community and hospital workers to provide medical services under dire circumstances.
As the death toll rises and the number of civilian casualties continue to increase, medical teams continue to provide the best care they can for their patients. Dr. Ashraf al Qidrah, the spokesperson for the Ministry of Health, explains: “despite their low salaries and their concern for their own lives; medical teams continue to provide services to all people of Gaza.
The tragic situation in the strip overshadows the doctors themselves. According to Dr. Qidrah: “ Dr. Majdi Naeim who was handling emergencies back in November 2012, when Israel was attacking Gaza; found himself handling the body of his own dead child Abed al Rahman”.
Israeli attacks eradicate families by the dozens and cause hundreds of severe causalities. Al Qidrah explains:” Medical staff has to deal with molten or mutilated bodies and second and third degree burns. All this affects their psychological wellbeing and increase their ability to handle stress”.
He adds: “the health sector is in serious need for medicine and consumables; especially those that are for emergencies and intensive care. 30% of the basic medicine is not available and 55% of the medical consumables are non-existent. Moreover, the lack of fuel for electricity generation results in our disability to respond to emergencies. Many times, we face the situation of being unable to dispatch an ambulance. Add to this that the hospital can become a target at any minute”.
At the moment, there are no solutions to the lack of medicine, fuel and medical consumables. According to Dr. al Qidrah: “there is no real support, we hear many promises in the media. But in reality nothing materializes. Nevertheless, we are determined to fulfill our duty until the last breath. This is national and ethical obligation. Yet, we demand that the government be accountable to all Palestinians without discrimination. Salaries should be paid to doctors, nurses and technicians.”
He concludes by asking: “if the National Reconciliation government will not play that role in this crisis; then who will?”
In the meantime, the policemen reside in a small room at al Shifaa to guard the building and help civilians.
Ayman al Batniji; the police spokesperson; explained: “we provide assistance to civilians. We have had a considerable experience during the past Israeli attacks both in the streets and within organizations. Currently we provide our services to 121 economic, financial, political and diplomatic organization in Gaza.”
He added that police officers facilitate the entrance of cases to the hospital and prevent “suspicious individuals” from using the facility. “Some individuals come to identify the dead or the injured and they are not next of kin. So we prohibit them from doing that.”
“We cannot leave the hospital or else it will be overcrowded out of panic. Our duty is to organize the use of the service in such a way so as to address emergencies.”
Security forces and police have not received their salaries from the government. According to Batinaji: We should be serving the people and we will not neglect our duties due to financial reasons.”
Scouts volunteer at al Shifaa too. Bilat al Halimi, a lead scout describes their work: “we transport those who are injured in civilian cars to the emergency room, by carrying individual in a proper way and providing first aid”.
The hospital cleaning staff shares the sense of duty with everybody else. Nabil abu Aqlain, the cleaning supervisor stresses the importance of his staff work and their ability to maintain the cleanliness of the hospital, in addition to carrying out all errands requested by the medical staff. He points out that he hasn’t got his salary for the past four months.
This is a glimpse of the situation at al Shifaa Hospital. One of many health facilities that face the harsh conditions in Gaza.

by  Nabil Sunonu

Translated by Lamia Raei
Via Falsteen Newspaper

Israel bombs the house of a renowned Professor of Linguistics in Gaza

The Palestine telegraph

http://paltelegraph.com/israel-bombs-the-house-of-a-renowned-professor-of-linguistics-in-gaza/

Israel bombs the house of a renowned Professor of Linguistics in Gaza



BY PT EDITOR ON JULY 12, 2014 ·

Israeli army continued to pound Gaza Strip sparing nothing. After attacking mosques, hospitals, handicapped care house and medical doctors; the turn seems to be for intellectuals and those working in the educational sector.

Dr. Khader Khader, a renowned professor of Linguistics and Modern Stylistics at the Dep. Of English of the Islamic University in Gaza survived along with his family members an imminent death, as Israeli f16s targeted number of houses in his quarter. He managed to leave his houses  90 seconds before Israel launched its deadly strikes.

No one was reportedly killed, but 5 people were wounded.

Dr. Khader is non- affiliated peace activist who has spent most of his life teaching his students about the need of all peoples of the world to communicate and live in harmony and peace with each other? Dr. Khader, as any professor in Gaza, has invested his all his earning in building for himself and his family a very nice house in the Al Nasser Neighborhood.

During the ongoing war on Gaza, the war which the Israelis named the Protective Edge, the new fancy house of Dr. Khader was targeted and destroyed for no reason except he welcome the famous international Peace activist , Noam Chomsky, who came in 2012 to Gaza in order to support the oppressed.

Dr. Kahader was the presenter of the International conference of language and Linguistics. During his presentation, he hailed Prof. Chomsky for his support to the Palestinians, but then, he did not know that he would lose his house as a price of his warm welcome to Chomsky and peace activists who came with him.

Visit the profile of Dr. Khader:

http://site.iugaza.edu.ps/kkhader/

Fifty-two killed as Israel bombs charity, mosques, homes ..

Al akhbar
http://english.al-akhbar.com/content/gaza-death-toll-tops-120-israel-vows-more-attacks

Fifty-two killed as Israel bombs charity, mosques, homes 

in Gaza's bloodiest day

Palestinian children look at the rubble of a destroyed mosque following an Israeli military strike in the Nusseirat refugee camp in the central Gaza Strip, on July 12, 2014. (Photo: AFP - Thomas Coex)

Updated 1:30 am: Israeli air strikes on the Gaza Strip killed 52 people Saturday, including two severely handicapped women in a care facility, medics said.

The toll made Saturday the bloodiest day yet in the five-day conflict, and hiked the overall toll to 157.

The deadliest strike came in the Tuffah district in eastern Gaza City, where 18 members of the Batsh family were massacred when Israeli jets struck a home and a mosque, emergency services spokesman Ashraf al-Qudra said.

The target of that attack is believed to have been Hamas police chief Tayseer al-Batsh, who survived the attack, but was reportedly in critical condition.

Among the 18 members of his family killed in the strike were four children identified as Mohammed Issam al-Batsh, 17, Manar Majed Batsh, 13, Qusay Issam al-Batsh, 12, and Anas Alaa al-Batsh, 10.

Fifty others were injured in that attack.

Elsewhere, three people were killed in Rafah in southern Gaza, and one person in Jabalia, in the north of the coastal enclave.

The evening strikes came after defiant fighters in Gaza responded to the relentless Israeli assault by firing rockets towards Israeli occupied territories, including long range armaments that hit Tel Aviv.

Earlier, eight people were killed in raids on Gaza City, central al-Bureij and northern Jabalia.

They included a woman aged 25, and a 16-year-old, Qudra said.

And six men, including two nephews of former Hamas premier Ismail Haniya, were killed in an afternoon strike on the Sheikh Radwan district of western Gaza City.

Aged from 21 to 58, they were sitting outside their homes in the area when the strike hit, eyewitnesses said.

Their deaths followed an early morning strike that killed two women at a charitable association housing the disabled in Beit Lahiya in northern Gaza.

The women, Suha Abu Saada and Ola Washahi, both had severe mental and physical handicaps, association director Jamila Alaywa said.

Four others were wounded in the attack -- three residents and a helper, she said.

Another three people were killed in eastern Gaza City and three in an attack on the western side of town in early Saturday attacks.

Earlier, Qudra announced the deaths of eight other Palestinians in raids that hit targets including a bank, two mosques and the houses of Hamas officials.

On Friday, the United Nations said 77 percent of those killed in the Israeli raids were civilians.

No Israelis have been killed.

(AFP, Al-Akhbar)

South Africans mark Israeli Apartheid Week - Press TV

http://www.presstv.ir/detail/2014/03/15/354761/south-africans-mark-israeli-apartheid-week/

Dozens of teens sign letter vowing not to serve in IDF

http://www.haaretz.com/news/national/.premium-1.578646

Refusenik letter sent to Netanyahu cites Israeli policies toward Palestinians and military’s 'penetration into civilian life'

By Gili Cohen | Mar. 9, 2014 | 2:00 AM 

Dozens of draft-age youth blasted the Israel Defense Forces and declared themselves conscientious objectors in a letter sent Saturday morning to Prime Minister Benjamin Netanyahu.

The letter cited the “continued occupation of the West Bank” and the military’s “penetration into civilian life, which deepens the country’s chauvinism, militarism, violence, inequality and racism.”

Itay Aknin, 19, said he signed the letter out of political motivations even though he has already received a medical exemption from military service.

“At a time when the system is very busy dealing with sharing the burden equally,” Aknin said referring to the push to reform the draft, “we think our role is not to take part in the circle of killing, in the circle of blood, and we are refusing to enlist in the army.”

Aknin, despite his strong stance against the military, has not skirted duty altogether. He volunteers in Tel Aviv as part of the National Service program.

Bat Yam resident Shaked Harari, 18, said he chose not to enlist “because of the influence of the army on society” in the areas of education, work, politics, society and economics. “We as a group believe that the army harms society and its citizens, both in Israel and in Palestine, and as long as people continue to enlist they are helping to deepen the social gaps,” Harari said.

The campaign to get more draft-age youth on board spread by word of mouth according to Harari who said he successfully convinced others to join the pledge not to serve.

“We are not embarrassed that we are refusing,” said Harari. “We believe that this declaration can make an ideological change, and it will not happen if we don’t stand behind it and we are not honest with it.”

The organization Yesh Gvul, which advocates conscientious objection, said Saturday evening in response to the letter’s publication that “refusal is a personal decision by every person in a democratic society.”

Yesh Gvul added: “We support anyone whose democratic and humanist values drove him to refuse to take part in occupation and repression of the Palestinian people.”

“We are proud of the young people who refuse to take part in oppression and are calling on the government of Israel to sit with the government of Palestine and end the occupation,” Yesh Gvul said. A different world is possible for both us and also the Palestinians and we both deserve true peace, and not peace as defined by the Israeli government.”

The full list of names is expected to be published this week.

20 years of talks - Visualizing Palestine

http://visualizingpalestine.org/infographic/Palestinian-Israeli-Peace-Talks-Settlements-Oslo

Sources

Talks Timeline. The Guardian, 2011. Timeline: Middle East Peace Talks (accessed on 3 December 2013)

Settlement Units. Foundation for Middle East Peace, 2012. Housing Stats in Israel, West Bank, and Gaza (2010-2011) (accessed on 3 December 2013) & Peace Now, 2011. The Settlements: The Biggest Threat to a Two-State Solution (PDF) & Israeli Central Bureau of Statistics, 2013. Table 4: Dwellings, by stage of construction, district and construction initiator (PDF)

Settler Population. B'Tselem, 2013. Statistics on Settlements and Settler Population (accessed on 3 December 2013)

Settlement Subsidy. Shir Hever in Newsweek, 2011. The Economics of Occupation (accessed on 3 December 2013)

House Destruction. Internal Displacement Monitoring Centre, 2011. The State of Palestine (accessed on 3 December 2013) & data aggregated from B'Tselem, 2013. Statistics on Destruction of Property (accessed on 3 December 2013)

Jerusalem IDs Revoked. B'Tselem, 2013. Statistics on Revocation of Residency in East Jerusalem (accessed on 3 December 2013)

Demolition Orders (3,000 West Bank). UN OCHA, 2011. Humanitarian Factsheet on Area C of the West Bank (PDF)

Demolition Orders (1,500 E Jerusalem). Israeli Committee Against House Demolitions, 2013. Israel's Policy of Demolishing Palestinian Homes Must End: ICAHD Submission to the UN (accessed on 3 December 2013)

OPT Palestinian Population. Palestinian Central Bureau of Statistics, 2013. Population Statistics (accessed on 3 December 2013)

Registered Refugees. UNRWA, 2012. In Figures (PDF)

Enclaves (166 West Bank + 1 Gaza). B'Tselem, 2013. Acting the Landlord: Israel's Policy in Area C, the West Bank (accessed on 3 December 2013)

Checkpoints. B'Tselem, 2013. Checkpoints, Physical Obstructions, and Forbidden Roads (accessed on 3 December 2013)

Wall Length. B'Tselem, 2012. The Seperation Barrier - Statistics (accessed on 3 December 2013)

Gaza Blockade. B'Tselem, 2013. The Siege on Gaza (accessed on 3 December 2013)

Kinder in Käfigen - Menschenrechtsgruppe wirft Israel Folter vor

Artikel vom Kopp-Verlag

http://info.kopp-verlag.de/hintergruende/enthuellungen/redaktion/-kinder-in-kaefigen-menschenrechtsgruppe-wirft-israel-folter-vor.html

Redaktion

Die israelische Menschenrechtsorganisation The Public Committee Against Torture in Israel (PCATI) hat der Regierung vorgeworfen, minderjährige Palästinenser zu foltern und zu misshandeln. Dazu legte die Organisation einen Bericht mit dem Titel »Kindheit ist keine Vergünstigung, sondern ein Recht« vor, in dem von Fällen, in denen Kinder in Außenkäfigen eingesperrt wurden, aber auch von Bedrohungen und Einschüchterungen sowie sexuellen Gewaltakten die Rede ist.



PCATI verurteilt ausdrücklich das Versäumnis Israels, die palästinensischen Minderjährigen vor den mutmaßlichen Folterungen und Misshandlungen zu schützen, und fordert die Behörden auf, besondere Bestimmungen zum Schutz der Kinder vor Folter in die israelischen Gesetze aufzunehmen.

Die Menschenrechtsorganisation erklärte, die israelischen Gesetze ließen das völkerrechtliche Verbot von Folter unberücksichtigt, wie es etwa im so genannten »Istanbuler Protokoll« beschrieben wurde, einem Handbuch zu erfolgreichen Ermittlungen und zur Dokumentation von Folter, das 2004 vom Büro des UN-Menschenrechts-Hochkommissars in Genf veröffentlicht wurde.

Das PCATI argumentiert, im Istanbuler Protokoll werde »Folter als ein Instrument beschrieben, um die grundsätzlichen psychologischen und sozialen Funktionen eines Menschen anzugreifen«. Darüber hinaus »kann Folter ein Kind direkt oder indirekt schädigen. Diese Schädigungen können aufgrund der am eigenen Leibe erfahrenen Folter oder Inhaftierung oder aber aufgrund der Folter der Eltern oder naher Familienangehöriger oder dadurch entstehen, dass das Kind Zeuge von Folter und Gewalt wurde«.

Der Bericht der Menschenrechtsgruppe wurde am 31. Dezember 2013 vor einer Anhörung des Öffentlichen Petitionsausschusses der Knesset zu damit zusammenhängenden Fragen veröffentlicht. Das PCATIstützt seinen Bericht auf Informationen aus Berichten von Misshandlungen von Kindern, die über den Zeitraum von zehn Jahren gesammelt worden waren. Die Praxis, Kinder in Außenkäfigen einzusperren, wurde aufgrund einer Intervention der Justizministerin Tzipi Livni abgeschafft, nachdem entsprechende Fälle ans Licht gekommen waren, berichtete die Jerusalem Post.

Das PCATI erklärte weiter, es untersuche selbst Fälle von Folter von Kindern und Misshandlungen durch Soldaten der israelischen Streitkräfte (IDF) und Vernehmungsbeamte. Dabei wird den Vorwürfen von Bedrohung und Einschüchterung sowie sexueller Gewalt, der Unterbringung von Gefangenen, darunter auch Kindern, in Eisenkäfigen, dem Verhalten der Militärangehörigen während Gefangennahme und Inhaftierung von Palästinensern nachgegangen. Die vom PCATI gesammelten Informationen werden von zahlreichen Nichtregierungsorganisationen (NGO) bestätigt, die ebenfalls mit der Dokumentation von Foltervorwürfen befasst sind.

Nach Angaben des israelischen Büros für Pflichtverteidiger (PDO) wurde die Unterbringung von Gefangenen in ungeschützten Außenkäfigen im Rahmen einer nächtlichen Inspektion eines Gefängnisses inmitten eines kürzlichen Schneesturms bekannt. Dabei wurden Kinder vorgefunden, die nach ihrer Verhaftung stundenlang bei eisigen Temperaturen unter freiem Himmel bis zu ihrer Vorführung vor einem Haftrichter am kommenden Morgen festgehalten wurden. »Während unseres Besuchs, der während eines heftigen Sturmes stattfand, der das ganze Land heimsuchte, trafen die Anwälte auf Gefangene, die ihnen schockierende Sachverhalte berichteten: Mitten in der Nacht wurden Dutzende von Gefangenen in Außenkäfige verlegt, die außerhalb des Übergangsgefängnisses in Ramla errichtet worden waren«, heißt es auf der PDO-Internetseite. »Es stellte sich heraus, dass diese Vorgehensweise, bei der Gefangene in Außenkäfigen festgehalten wurden, seit einigen Monaten praktiziert und von verschiedenen offiziellen Vertretern bestätigt wurde.«


Die Menschenrechtsorganisation PCATIhebt hervor, das »Versäumnis, dem verhafteten Kind oder Minderjährigen seine vollen, ihm zustehenden Rechte zu gewähren, darunter auch das Versäumnis, während der Inhaftierung und Befragung einen Rechtsbeistand oder die Begleitung durch einen Erwachsenen zuzulassen, setzen das Kind einem Zustand der Hilflosigkeit sowie einer seelischen und physischen Belastung aus, die durch die Sicherheitskräfte noch verstärkt wird, um während des Verhörs ein Geständnis oder Informationen herauszupressen«.

Die Messlatte, ab wann es sich um Misshandlungen und Missbräuche durch Israel handele, müsse, insbesondere gegenüber Kindern, niedriger werden. Die NGO ist überzeugt, Kinder undErwachsene gleichermaßen hätten ein Recht auf Rehabilitation. Die Menschenrechtsgruppe meinte weiter, bei Verdacht auf Misshandlungen und Missbrauch hätten die Betroffenen das Recht, auf einer vollständigen Aufklärung der Vorwürfe zu bestehen. Zudem stehe »ihnen bei einer Aussage vor einem israelischen Ermittler die Begleitung durch eine Person ihrer Wahl zu«.

Unter Bezug auf die Jahresberichte der Organisationen Zur Verteidigung der Kinder (DCI-Palästina) und Anwälte für palästinensische Menschenrechte (LPHR) bekräftigtePCATI: »Israel ist das einzige Land, das automatisch und systematisch Kinder vor Militärgerichten anklagt, denen es an grundlegenden Garantien für ein rechtsstaatliches Verfahren mangelt.«

Nach Schätzungen der Menschenrechtsorganisation landen jedes Jahr an die 700 Kinder, darunter zahlreiche Kinder im Alter von zwölf Jahren, in israelischen Militärgefängnissen und werden vor Militärgerichten angeklagt. »Der Mehrheit der inhaftierten palästinensischen Kinder wird das Werfen von Steinen zur Last gelegt, und 74 Prozent von ihnen erleben im Zusammenhang mit der Verhaftung, der Verbringung und den Verhören physische Gewalt«, wie aus Hinweisen hervorgehe, die von der Organisation DCI-Palästina gesammelt wurden. »Kein israelisches Kind bekommt es jemals mit dem Militärgerichtssystem zu tun.«

La Liga Árabe rechaza la propuesta de seguridad de EE.UU. para un futuro estado palestino - La Vanguardia

http://www.lavanguardia.com/internacional/20131221/54398475841/arabes-rechazan-propuesta-de-seguridad-de-eeuu-para-futuro-estado-palestino.html

Los ministros de Asuntos Exteriores de la Liga Árabe reiteraron debe ser independiente y con su capital en Jerusalén Este

Internacional | 21/12/2013 - 21:23h | Última actualización: 22/12/2013 - 02:56h

El Cairo, (Efe).- Los ministros de Asuntos Exteriores de la Liga Árabe rechazaron hoy una propuesta de seguridad estadounidense para el futuro estado palestino, que reiteraron debe ser independiente y con su capital en Jerusalén Este.

En una reunión extraordinaria en El Cairo, celebrada a petición del presidente palestino, Mahmud Abás, los jefes de la diplomacia árabe criticaron el plan de EEUU sobre una eventual presencia militar israelí durante diez años en el límite con Cisjordania.

Abás ya expresó su descontento con esta idea a mediados de este mes en un mensaje a las autoridades estadounidenses, que median en las conversaciones de paz entre palestinos e israelíes.

De acuerdo a ese plan, aviones de reconocimiento estadounidenses vigilarían el territorio palestino y militares israelíes se desplegarían en zonas estratégicas a lo largo de la frontera con el futuro estado palestino, que debería ser desmilitarizado.

La Liga Árabe insistió en una resolución al final de la reunión que la solución al conflicto debe basarse en la Iniciativa de Paz Árabe, aprobada en 2002.

Esta iniciativa estipula la retirada israelí de todos los territorios árabes ocupados durante la guerra de 1967 a cambio del reconocimiento a Israel.

Los ministros árabes también rechazaron "todas las medidas y planes políticos israelíes que tienen como objetivo alterar las realidades demográfica y geográfica de los territorios palestinos ocupados", según el texto.

Se encargó al secretario general de la Liga Árabe, Nabil al Arabi, enviar un mensaje al secretario de Estado de EEUU, John Kerry, para reiterarle la posición árabe.

Por otro lado, los ministros responsabilizaron al Gobierno israelí de "obstaculizar el proceso de paz mediante el asesinato de palestinos y sus planes de construir asentamientos".

Al Arabi dijo en una rueda de prensa tras la reunión que ni los países árabes ni la Autoridad Nacional Palestina (ANP) harán concesiones a Israel.

Por último, recordó que los países árabes acordaron con EEUU supervisar negociaciones entre ambas partes que no deben durar más de nueve meses, entre fines de julio de 2013 y abril de 2014.

Las estadísticas del servicio secreto israelí Shabak muestran un repunte de la violencia en la segunda parte de 2013 entre palestinos e israelíes, lo que hace temer una nueva Intifada si fracasan las negociaciones de paz.

Is Stephen Hawking right? VOTE

Is Stephen Hawking right to join the academic boycott of Israel?

Stephen Hawking has pulled out of a conference hosted by the Israeli president, Shimon Peres, in Jerusalem as a protest at Israel's treatment of Palestinians. Is he right to do so?

VOTE in the guardian: http://www.guardian.co.uk/commentisfree/poll/2013/may/08/stephen-hawking-boycott-israel

Stephen Hawking joins academic boycott of Israel

THE GUARDIAN

http://www.guardian.co.uk/world/2013/may/08/stephen-hawking-israel-academic-boycott

Stephen Hawking joins academic boycott of Israel

Physicist pulls out of conference hosted by president Shimon Peres in protest at treatment of Palestinians

• Harriet Sherwood and Matthew Kalman in Jerusalem
• The Guardian, Wednesday 8 May 2013

A statement published with Stephen Hawking's approval said his withdrawal was based on advice from academic contacts in Palestine. Photograph: Facundo Arrizabalaga/EPA

Professor Stephen Hawking is backing the academic boycott of Israel by pulling out of a conference hosted by Israeli president Shimon Peres in Jerusalem as a protest at Israel's treatment of Palestinians.

Hawking, 71, the world-renowned theoretical physicist and former Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge, had accepted an invitation to headline the fifth annual president's conference, Facing Tomorrow, in June, which features major international personalities, attracts thousands of participants and this year will celebrate Peres's 90th birthday.

Hawking is in very poor health, but last week he wrote a brief letter to the Israeli president to say he had changed his mind. He has not announced his decision publicly, but a statement published by the British Committee for the Universities of Palestine with Hawking's approval described it as "his independent decision to respect the boycott, based upon his knowledge of Palestine, and on the unanimous advice of his own academic contacts there".

Hawking's decision marks another victory in the campaign for boycott, divestment and sanctions targeting Israeli academic institutions.

In April the Teachers' Union of Ireland became the first lecturers' association in Europe to call for an academic boycott of Israel, and in the United States members of the Association for Asian American Studies voted to support a boycott, the first national academic group to do so.

In the four weeks since Hawking's participation in the Jerusalem event was announced, he has been bombarded with messages from Britain and abroad as part of an intense campaign by boycott supporters trying to persuade him to change his mind. In the end, Hawking told friends, he decided to follow the advice of Palestinian colleagues who unanimously agreed that he should not attend.

Hawking's decision met with abusive responses on Facebook, with many commentators focusing on his physical condition, and some accusing him of antisemitism.

By participating in the boycott, Hawking joins a small but growing list of British personalities who have turned down invitations to visit Israel, including Elvis Costello, Roger Waters, Brian Eno, Annie Lennox and Mike Leigh.

However, many artists, writers and academics have defied and even denounced the boycott, calling it ineffective and selective. Ian McEwan, who was awarded the Jerusalem Prize in 2011, responded to critics by saying: "If I only went to countries that I approve of, I probably would never get out of bed … It's not great if everyone stops talking."

Noam Chomsky, a prominent supporter of the Palestinian cause, has said that he supports the "boycott and divestment of firms that are carrying out operations in the occupied territories" but that a general boycott of Israel is "a gift to Israeli hardliners and their American supporters".

Hawking has visited Israel four times in the past. Most recently, in 2006, he delivered public lectures at Israeli and Palestinian universities as the guest of the British embassy in Tel Aviv. At the time, he said he was "looking forward to coming out to Israel and the Palestinian territoriesand excited about meeting both Israeli and Palestinian scientists".

Since then, his attitude to Israel appears to have hardened. In 2009, Hawking denounced Israel's three-week attack on Gaza, telling Riz Khan on Al-Jazeera that Israel's response to rocket fire from Gaza was "plain out of proportion … The situation is like that of South Africa before 1990 and cannot continue."

Israel Maimon, chairman of the presidential conference said: "This decision is outrageous and wrong.

"The use of an academic boycott against Israel is outrageous and improper, particularly for those to whom the spirit of liberty is the basis of the human and academic mission. Israel is a democracy in which everyone can express their opinion, whatever it may be. A boycott decision is incompatible with open democratic discourse."

In 2011, the Israeli parliament passed a law making a boycott call by an individual or organisation a civil offence which can result in compensation liable to be paid regardless of actual damage caused. It defined a boycott as "deliberately avoiding economic, cultural or academic ties with another person or another factor only because of his ties with the State of Israel, one of its institutions or an area under its control, in such a way that may cause economic, cultural or academic damage".

• This article was amended on 8 May 2013. The original described Hawking as Lucasian Professor of Mathematics at the University of Cambridge. He stepped down in 2009.

Soldados israelíes denuncian los abusos contra niños y adolescentes palestinos

http://internacional.elpais.com/internacional/2012/08/26/actualidad/1345997855_853212.html

El esquema de conducta rutinario del Ejército en los territorios ocupados no diferencia entre mayores y menores de edad, dicen los militares que se han atrevido a romper el silencio

ANA CARBAJOSA Jerusalén 26 AGO 2012 - 18:17 CET

El joven D. ha pasado como la mayoría de los israelíes tres años en el Ejército. A diferencia del resto, llegó un momento en el que decidió desertar porque no le gustaba lo que veía ni lo que se veía obligado hacer. Pasó por la cárcel y ahora se plantea dejar por escrito las experiencias que le marcaron como soldado y que no se puede quitar de la cabeza. Puede que las que más le ronden sean las de los niños. Las de los soldados que pegan y abusan de los niños, a menudo víctimas de los excesos del Ejército de ocupación. Su experiencia y la de otros soldados que han decidido hablar, las publica Breaking the silence, la organización israelí que aspira a romper el silencio que rodea a los crímenes y excesos que cometen los jóvenes soldados en un país en el que la mili es obligatoria y que se siente en guerra permanente.

D. pone ahora palabras a sus traumas sentado en una cafetería de Jerusalén. “Entramos en un pueblo. Tomamos la escuela y detuvimos a todos los hombres de entre 14 y 50 años porque nos habían dicho que gente del pueblo había tirado piedras. Eran las tres de la mañana. Los soldados llegaban con decenas de detenidos, esposados y con los ojos vendados. Uno detrás de otro. Formaban un tren. Estaban aterrorizados. Unos lloraban. Otros se hacían pis. Los soldados les zarandeaban y les tiraban de las orejas. Luego les sentaron durante horas y les interrogaron. Las esposas de plástico les cortaba la circulación”. Y prosigue: “Me tocó escoltar con otro soldado a un detenido de unos 14 años al baño. El oficial miró para atrás y al ver que no había testigos le dio un puñetazo al chico y lo tiro al suelo, que estaba lleno de mierda”. D. decidió que no quería participar nunca más en incidentes de ese tipo y desertó antes de que le recolocaran en una base como paramédico.

Los testimonios de los soldados hablan de un esquema de conducta rutinario en el que no diferencian entre mayores y menores de edad y en el que a los varones palestinos se les trata como un bloque homogéneo y peligroso. Las escenas que relatan los soldados se parecen mucho entre ellas: los militares entran en un pueblo palestino en el que ha habido manifestaciones o desde donde los jóvenes han tirado piedras y efectúan detenciones masivas. Maniatan a los detenidos y les vendan los ojos. Les dejan durante horas sentados en el suelo, muertos de miedo. Es durante esas horas cuando se producen las amenazas de muerte, las palizas y las humillaciones a los supuestos sospechosos. O una patrulla entra en un pueblo palestino, los niños tiran piedras contra los militares y acaban detenidos como los mayores. O niños a los que se utiliza como escudos humanos para entrar en casas y efectuar detenciones.

Algunas de las historias de los soldados revelan incidentes graves, que explican son posibles porque sienten que operan en un clima de impunidad; que hagan lo que hagan es muy poco probable que acaben en la cárcel por maltratar a un menor. “Nuestra misión es cazar a los malos. Lo demás son daños colaterales”, explica Amer, un joven sargento, que ha pasado a la reserva. “La consigna es que todos son culpables hasta que no se demuestre lo contrario. Por eso entramos en las casas por la fuerza bruta, como si todos los palestinos fueran suicidas. Por eso y porque el Ejército aplica un apolítica de riesgo cero. Casi todo vale con tal de no arriesgar lo más mínimo la vida de un soldado”, añade .

Gerard Horton, de Defence for Children International, organización dedicada a velar por los derechos de los menores en los territorios ocupados palestinos, habla de varios tipos de abusos a menores palestinos y pide “que se les trate igual que a los niños israelíes”. Para Horton, como para muchos observadores, uno de los grandes problemas es “la propia existencia de un Ejército de ocupación durante 45 años. Claro que no están entrenados para detener a niños, porque la idea de un Ejército no es que se dedique a controlar a una población durante décadas”.

• “Al principio te sientes mal”. Sargento primero, Nablús, 2005.

“Entramos en los pueblos [palestinos] todos los días por lo menos dos o tres veces para hacer sentir nuestra presencia es como si les ocupáramos. Para demostrarles que esa zona es nuestra, no suya […] Al principio, apuntas con tu arma a un niño de cinco años y después te sientes mal; piensas que no está bien. Luego, llega un momento en el que… te pones tan nervioso y estás tan harto de entrar en los pueblos y de que te tiren piedras. Pero está claro que estás dentro del pueblo y que acabas de pasar el edifico de la escuela y que los niños te van a tirar piedras. Una vez, mi conductor salió y sin parpadear, cogió a un niño y le dio una paliza. El niño estaba simplemente sentado en la calle.

• “Se hizo caca, oí como lo hacía, fui testigo de su humillación. Lo olí. Pero me daba igual”. Sargento primero, Hebrón 2010.

Me acuerdo sobre todo de los adolescentes. Una vez detuvimos a tres chicos; eran parte de una banda que no paraba de tirarnos piedras y eran sólo niños. […] Cuando le llevamos en el jeep me acuerdo que escuché como se hacía caca en los pantalones. También me acuerdo de otra vez que uno se hizo pis encima. ME daba igual, me resultaba totalmente indiferente. Se hizo caca, oí como lo hacía, fui testigo de su humillación. Lo olí. Pero me daba igual.

• “El oficial disparó a los piernas, pero desde una distancia muy corta”. Sargento primero. Hebrón, 2008.

A veces usamos botes de humo. En un momento dado, el oficial disparó a los piernas, pero desde una distancia muy corta. No sé por qué. Desde unos 20 metros, algo así. En el momento que lo hacía, un niño se estaba agachando para recoger una piedra y le dispararon en la cabeza. A partir de ahí, el incidente se agravó, vinieron los paramédicos, una ambulancia judía, una árabe. No me acuerdo exactamente. Después un rato largo, porque la situación era peligrosa y la mitad de su cerebro estaba fuera del cráneo. Al final llegó al hospital y creo que dos días después murió. Mirando los hechos, se podría pensar que fue una muerte inintencionada. Pero yo conozco al ese oficial y aquello fue intencionado.

• “Siempre esos llantos”. Sargento. Hebrón, 2010.

Siempre esos llantos. Están esos momentos tan molestos cuando estás en una misión de detención y no hay sitio en la comisaría y te tienes que llevar al niño de vuelta contigo al puesto militar, vendarle los ojos, ponerle en una habitación y esperar a que la policía venga a recogerlo a la mañana siguiente. Se queda allí sentado como un perro…

• “Disparó porque es el que manda”. Sargento primero, Nablús 2006-2007.

Son críos. Hay muchas posibilidades de que yo hiciera lo mismo si estuviera en su lugar. Hubo un caso de un comandante que decidió disparar a uno en la pierna porque él es el que manda. Balas de verdad.

• “Tratan de entrar en Israel porque sus familias pasan hambre”. Sargento, Franja de Gaza. 2008.

En Nahal Oz, los niños intentan venir para encontrar comida o algo. Los padres deben enviarles para intentar entrar en Israel porque sus familias pasan hambre. Creo que los niños tenían 14 o 15 años. Me acuerdo de un niño, que estaba ahí sentado, con los ojos vendados y vino un soldado del que se sabía que era un idiota, le golpeó y le echó grasa del rifle por encima.

• “Le lanzó una granada de sonido y el niño salió corriendo”. Sargento, Ramala 2009.

Nos había llegado el mensaje de que alguien había tocado la valla. […] Allí había tres niños, el mayor de ellos de 15 y uno pequeño de siete u ocho y otro que debía estar entre medias. El comandante los detuvo y quiso hacer unas comprobaciones, así que los sentó al borde de la carretera a cinco metros de distancia cada uno. […] Abrió las puertas traseras del jeep y metió al niño [el más pequeño]. No le pegó pero le amenazó brutalmente y el niño empezó a llorar. Cuando obtuvo al información que quería, detuvo a los otros dos niños y el pequeño volvió al pueblo. Le gritó “vete, vete al pueblo”. El niño estaba aterrado. El comandante lanzó una granada de sonido y el niño salió corriendo.

• “Los soldados salieron con bates y empezaron a dar palizas”. Sargento, Ramala 2006-2007

Hicimos una incursión en una casa abandonada, después de que hubiera habido choques en Calandia un viernes. Los soldados salieron con bates y empezaron a dar palizas hasta que dejaron a la gente hecha papilla. A los niños que quedaban por allí los detuvieron. Hacían corree a la gente. A los que se quedaban rezagados, les pegaban con los bates. A los que estaban en el suelo, también. [Mi unidad hizo esto] varias veces. Por lo menos cuatro o cinco. Con niños deferentes probablemente… […] para que aprendieran la lección. Sólo espero que los niños que acaban detenidos en la base militar o en la comisaría no vuelvan a tirar piedras, pero me temo que ese no es el resultado.

Humanizar a los soldados

A. C., HEBRÓN

Mohamad, el mayor de los hermanos, lleva de la mano al pequeño de visita a los chepckpoints israelíes. Salen de su pueblo, a las afueras de la ciudad palestina de Hebrón, al encuentro de los soldados para hablar con ellos. Esta actividad tan atípica forma parte de los deberes que les ha puesto la psicóloga para superar las secuelas de la operación militar que presenció en su propia casa. “Los soldados atacaron nuestra casa durante varios días con los niños dentro. Estaban aterrorizados”, explica la madre de familia en la planta baja de la casa. Dos de los hijos entraron en shock durante la incursión. Una de las hijas perdió el conocimiento debido a un exceso de inhalación de gas lacrimógeno. La pequeña todavía tiene convulsiones. El pequeño se fue aislando poco a poco.

El aislamiento y la agresividad son dos de los síntomas más típicos, según los especialistas del equipo de Médicos sin Fronteras en Hebrón. Concentran sus esfuerzos en terapias de corta duración, principalmente de enfoque cognitivo conductual, con las que tratan de borrar algunos de los traumas infantiles. La terapia de exposición a los soldados que practica Mohamad con su hermano forma parte del programa en el que participan niños y adultos. Humanizar a los soldados, ponerles cara y voz, les está ayudando mucho dice el mayor de la familia.